Заяц перебежал дорогу

Заяц, перебежавший дорогу, издавна считался знаком не менее тревожным, чем чёрная кошка: путникам и охотникам он сулил неудачу. Особенно не любили эту примету в дороге, поэтому суеверные предпочитали переждать или свернуть. Чтобы отвести знак, поступали как с кошкой — держались за пуговицу или мысленно желали доброго пути. При этом самого зайца в других поверьях считали символом плодородия. Сегодня зверёк на дороге — просто напоминание сбавить скорость и быть внимательнее.

Заяц считался нечистым и трусливым зверем, поэтому его перебег означал неудачу в пути. У охотников примета была особенно строгой.

Разворачивались и ехали другой дорогой либо трижды сплёвывали через плечо. Пушкин, по преданию, повернул из-за зайца в декабре 1825 года — и не попал на Сенатскую площадь.

Зайцы перебегают дороги на рассвете и в сумерках, когда выходят кормиться. Единственный реальный риск здесь — резкое торможение водителя.

Это не значит, что примету надо выбросить: народные наблюдения часто фиксируют реальные закономерности, просто объясняют их языком своего времени. Вреда от приметы нет ровно до тех пор, пока она не начинает управлять решениями.

Приметы редко вспоминают поодиночке — вот что в той же категории означают соседние приметы:

Надеть одежду наизнанку — Одежду наизнанку надел нечаянно — к сюрпризу или лёгкой встряске; так носили от сглаза.

Споткнуться на левую ногу — Споткнуться левой ногой примечали к неудаче; остановитесь и переведите дух.

Споткнуться на правую ногу — Споткнуться правой ногой — к удаче и добрым переменам в пути.

Вернуться с полпути — Возвращаться с дороги — к неудаче; посмотритесь в зеркало и покажите себе язык.